Lyrics

KEÇÊ CANÊ

Rewşan · Kurdish Song · Kurdish Music

Kurmancî·
KEÇÊ CANÊ
-  DEAR GIRL
Keçê canê li ser xatira te
-  For your sake dear girl
Her ro ez tême mala te
-  I come to your house every day
Dil ji eşqa te ra hate
-  My heart fell in love
Keçê canê, keçê canê
-  Dear girl, dear girl
Keçê canê te bernadim
-  I won't leave you dear girl
Te bi hemî dinyayê nadim
-  I wouldn't trade it for the world
Bi eşqa te zor dilşad im
-  I'm so happy with your love
Keçê canê, keçê canê
-  Dear girl, dear girl
Min divêtin du hewser bin
-  I want us to be spouses
Du mêrarî, du gewher bin
-  Let's be two jewels, two gems
Rêk û pêk û ser û ber bin
-  Let's be clean and orderly
Keçê canê, keçê canê
-  Dear girl, dear girl
Min divêt bûk û zava bin
-  I want us to be bride and groom
Bo êg ronahiya çava bin (ji bo hev)
-  Let's be the light of each other's eyes
Şerbeta li ser lêva bin
-  Let's be the sherbet on your lips
Keçê canê, keçê canê
-  Dear girl, dear girl
Keçê li ser te diceng im
-  I'm fighting for you dear girl
Xortek aza me bi seng im
-  I'm a young lad, I'm strong
Xwedan mijûyeka şeng im
-  I have a cheerful mind
Keçê canê, keçê canê
-  Dear girl, dear girl
Bes bibêje te çi divêtin
-  Just tell me what you want
Rast û çep dê bo te hêtin
-  I'll align left and right for you
Aqilmend im ne ez şêt im
-  I'm smart, I don't go crazy
Keçê canê, keçê canê
-  Dear girl, dear girl
Keçê canê li ser xatira te
-  For your sake dear girl
Her roj ez tême mala te
-  I come to your house every day
Dil ji eşqa te ra hate
-  My heart fell in love
Keçê canê, keçê canê
-  Dear girl, dear girl
Keçê canê te bernadim
-  I won't leave you dear girl
Te bi hemî dinyayê nadim
-  I wouldn't trade it for the world
Bi eşqa te zor dilşad im
-  I'm so happy with your love
Keçê canê, keçê canê
-  Dear girl, dear girl