Dalszöveg

AX LÊ WESÊ

Rewşan · Kurd Dal · Kurd zene

Kurmancî·
AX LÊ WESÊ
-  Ó ÉN WESKEM
Ax lê wesê lê lê lê
-  Oh my Wesê
Wesîlayê way way
-  Kedves Wesîlya
Ax lê wesê lê lê lê
-  Ó, én Wesêm
Delîldayê way way
-  Oh én becsületes lányom
Te por sorê lê lê lê
-  Vörös hajad van
Hine dayê way way
-  Hennával festve
Teşîrêsê lê lê lê
-  Mint egy sólyom
Çû serayê wa way
-  Repülsz kedvesem
Mala wesê (gewrê) lê lê lê
-  Ó, szépséges Wesêm
Ji mala wê da way way
-  Ott van a házad.
Ez radimûsim lê lê lê
-  Megcsókollak.
Ji mal bavê da way way
-  A házadban, kedvesem
Riya bajêr lê lê lê
-  Az út a városba
Rê dikişîne way way
-  Hosszú az út
Çondarê wesê lê lê lê
-  Kocogva a vállán
Av dikişîne way way
-  Vizet hordja az egész utat
Ax lê wesê lê lê lê
-  Ó, Wesê-m
Wesîlayê way way
-  Kedves Wesîlya
Qirka (gewriya) wesê lê lê lê
-  A nyakad, kedvesem
Mercan û morî way way
-  ragyog, mint a korall.
Gotin & Muzîk: Gelêrî
-  Zene és dalszöveg: Hagyományos kurd