Paroles

AX LÊ WESÊ

Rewşan · Kurde Chanson · Musique kurde

Kurmancî·
AX LÊ WESÊ
-  OH MY WESÊ
Ax lê wesê lê lê lê
-  Oh mon Wesê
Wesîlayê way way
-  Mon cher Wesîlya
Ax lê wesê lê lê lê
-  Oh mon Wesê
Delîldayê way way
-  Oh mon honnête fille
Te por sorê lê lê lê
-  Tu as les cheveux roux
Hine dayê way way
-  Teints au henné
Teşîrêsê lê lê lê
-  Comme une crécerelle
Çû serayê wa way
-  Tu as volé ma chère
Mala wesê (gewrê) lê lê lê
-  Oh ma belle Wesê
Ji mala wê da way way
-  Ta maison est là-bas
Ez radimûsim lê lê lê
-  Je t'embrasserai
Ji mal bavê da way way
-  Dans ta maison ma chérie
Riya bajêr lê lê lê
-  Le chemin vers la ville
Rê dikişîne way way
-  Est un long chemin
Çondarê wesê lê lê lê
-  Avec son jogging sur les épaules
Av dikişîne way way
-  Elle porte de l'eau tout le long du chemin
Ax lê wesê lê lê lê
-  Oh mon Wesê
Wesîlayê way way
-  Mon cher Wesîlya
Qirka (gewriya) wesê lê lê lê
-  Ton cou, mon cher
Mercan û morî way way
-  Brille comme du corail
Gotin & Muzîk: Gelêrî
-  Musique et paroles : Traditionnel kurde