WEXT LAZIM BÛ
- AIKAA TARVITTIIN
- AIKAA TARVITTIIN
Emr bihûrî, dilê'm sar bû
- Vuodet kuluivat, sydämeni kylmeni,
- Vuodet kuluivat, sydämeni kylmeni,
Bêbext yarê, ez nû fêr bûm
- Petturisydämeni vasta nyt kertoo minulle.
- Petturisydämeni vasta nyt kertoo minulle.
Emr bihûrî, dilê'm sar bû
- Vuodet kuluivat, sydämeni kylmeni
- Vuodet kuluivat, sydämeni kylmeni
Bêbext yarê, qey evîn ev bû
- Petturisydämeni, tätäkö rakkaus oli?
- Petturisydämeni, tätäkö rakkaus oli?
Ji te re wext lazim bû
- Aikaa tarvittiin minulle,
- Aikaa tarvittiin minulle,
Ji çahla dilê min derkevî
- saadakseni sinut pois sydämeni syvyydestä.
- saadakseni sinut pois sydämeni syvyydestä.
Ax de heylê, heylê, heylê,
- Oi oi oi oi oi,
- Oi oi oi oi oi,
Heylê û heylê
- Oh ja oh,
- Oh ja oh,
Ji çahla dilê min derkevî
- Ulos sydämeni syvimmästä syövereistä.
- Ulos sydämeni syvimmästä syövereistä.
Nizanim ez, çima yarê
- En tiedä miksi rakkaani,
- En tiedä miksi rakkaani,
Weşandim wek pelê darê
- Miksi ravistelet minua kuin puiden lehtiä?
- Miksi ravistelet minua kuin puiden lehtiä?
Nizanim ez, çima yarê
- En tiedä miksi rakkaani
- En tiedä miksi rakkaani
Xapandim ez, serê carê
- Miksi huijasit minua joka kerta?
- Miksi huijasit minua joka kerta?
Tu li ber çavên min reş bûyî
- Olet häpäissyt itsesi silmissäni,
- Olet häpäissyt itsesi silmissäni,
Ji çahla dilê min derkevî
- Häivy sydämeni syvyydestä.
- Häivy sydämeni syvyydestä.
Ax de heylê, heylê, heylê,
- Oi oi oi oi oi,
- Oi oi oi oi oi,
Heylê û heylê
- Oh ja oh,
- Oh ja oh,
Ji çahla dilê min derkevî
- Häivy sydämeni syvimmästä syövereistä
- Häivy sydämeni syvimmästä syövereistä
Gotin-Music: Dr. Ahmet Kaya
- Sanat-musiikki: Ahmet Kaya
- Sanat-musiikki: Ahmet Kaya