WEXT LAZIM BÛ
- ΧΡΕΙΑΖΌΤΑΝ ΧΡΌΝΟΣ
- ΧΡΕΙΑΖΌΤΑΝ ΧΡΌΝΟΣ
Emr bihûrî, dilê'm sar bû
- Τα χρόνια περνούσαν, η καρδιά μου ψυχορραγούσε,
- Τα χρόνια περνούσαν, η καρδιά μου ψυχορραγούσε,
Bêbext yarê, ez nû fêr bûm
- Η προδοτική μου καρδιά, μόλις τώρα μου δίνει να καταλάβω.
- Η προδοτική μου καρδιά, μόλις τώρα μου δίνει να καταλάβω.
Emr bihûrî, dilê'm sar bû
- Τα χρόνια πέρασαν, η καρδιά μου κρύωσε
- Τα χρόνια πέρασαν, η καρδιά μου κρύωσε
Bêbext yarê, qey evîn ev bû
- Προδοτική μου καρδιά, αυτό ήταν η αγάπη;
- Προδοτική μου καρδιά, αυτό ήταν η αγάπη;
Ji te re wext lazim bû
- Ο χρόνος ήταν απαραίτητος για μένα,
- Ο χρόνος ήταν απαραίτητος για μένα,
Ji çahla dilê min derkevî
- Για να σε βγάλω από τα βάθη της καρδιάς μου.
- Για να σε βγάλω από τα βάθη της καρδιάς μου.
Ax de heylê, heylê, heylê,
- Oh oh oh oh oh oh,
- Oh oh oh oh oh oh,
Heylê û heylê
- Ω και ω,
- Ω και ω,
Ji çahla dilê min derkevî
- Βγες από τα βάθη της καρδιάς μου.
- Βγες από τα βάθη της καρδιάς μου.
Nizanim ez, çima yarê
- Δεν ξέρω γιατί αγάπη μου,
- Δεν ξέρω γιατί αγάπη μου,
Weşandim wek pelê darê
- Γιατί με ταρακούνησες σαν το φύλλο των δέντρων;
- Γιατί με ταρακούνησες σαν το φύλλο των δέντρων;
Nizanim ez, çima yarê
- Δεν ξέρω γιατί αγάπη μου
- Δεν ξέρω γιατί αγάπη μου
Xapandim ez, serê carê
- Γιατί με ξεγέλασες κάθε φορά;
- Γιατί με ξεγέλασες κάθε φορά;
Tu li ber çavên min reş bûyî
- Έχεις απαξιώσει τον εαυτό σου στα μάτια μου,
- Έχεις απαξιώσει τον εαυτό σου στα μάτια μου,
Ji çahla dilê min derkevî
- Φύγε από τα βάθη της καρδιάς μου.
- Φύγε από τα βάθη της καρδιάς μου.
Ax de heylê, heylê, heylê,
- Oh oh oh oh oh,
- Oh oh oh oh oh,
Heylê û heylê
- Ω και ω,
- Ω και ω,
Ji çahla dilê min derkevî
- Φύγε από τα βάθη της καρδιάς μου
- Φύγε από τα βάθη της καρδιάς μου
Gotin-Music: Dr. Ahmet Kaya
- Στίχοι-Μουσική: Αχμέτ Καγιά
- Στίχοι-Μουσική: Αχμέτ Καγιά