WEXT LAZIM BÛ
- ZEIT WURDE BENÖTIGT
- ZEIT WURDE BENÖTIGT
Emr bihûrî, dilê'm sar bû
- Die Jahre vergingen, mein Herz wurde kalt,
- Die Jahre vergingen, mein Herz wurde kalt,
Bêbext yarê, ez nû fêr bûm
- Mein Verräterherz, das mich jetzt erst wissen lässt.
- Mein Verräterherz, das mich jetzt erst wissen lässt.
Emr bihûrî, dilê'm sar bû
- Die Jahre vergingen, mein Herz wurde kalt
- Die Jahre vergingen, mein Herz wurde kalt
Bêbext yarê, qey evîn ev bû
- Mein Verräterherz, ist es das, was Liebe war?
- Mein Verräterherz, ist es das, was Liebe war?
Ji te re wext lazim bû
- Es brauchte Zeit für mich,
- Es brauchte Zeit für mich,
Ji çahla dilê min derkevî
- um dich aus dem tiefsten Inneren meines Herzens zu holen.
- um dich aus dem tiefsten Inneren meines Herzens zu holen.
Ax de heylê, heylê, heylê,
- Oh oh oh oh,
- Oh oh oh oh,
Heylê û heylê
- Oh und oh,
- Oh und oh,
Ji çahla dilê min derkevî
- Raus aus dem Tiefsten meines Herzens.
- Raus aus dem Tiefsten meines Herzens.
Nizanim ez, çima yarê
- Ich weiß nicht, warum, meine Liebe,
- Ich weiß nicht, warum, meine Liebe,
Weşandim wek pelê darê
- Warum hast du mich geschüttelt wie das Blatt der Bäume?
- Warum hast du mich geschüttelt wie das Blatt der Bäume?
Nizanim ez, çima yarê
- Ich weiß nicht, warum mein Liebster
- Ich weiß nicht, warum mein Liebster
Xapandim ez, serê carê
- Warum hast du mich jedes Mal getäuscht?
- Warum hast du mich jedes Mal getäuscht?
Tu li ber çavên min reş bûyî
- Du hast dich in meinen Augen diskreditiert,
- Du hast dich in meinen Augen diskreditiert,
Ji çahla dilê min derkevî
- Verschwinde aus dem Innersten meines Herzens.
- Verschwinde aus dem Innersten meines Herzens.
Ax de heylê, heylê, heylê,
- Oh oh oh oh,
- Oh oh oh oh,
Heylê û heylê
- Oh und oh,
- Oh und oh,
Ji çahla dilê min derkevî
- Verschwinde aus dem tiefsten Inneren meines Herzens
- Verschwinde aus dem tiefsten Inneren meines Herzens
Gotin-Music: Dr. Ahmet Kaya
- Text/Musik: Dr. Ahmet Kaya
- Text/Musik: Dr. Ahmet Kaya