LO BERDE
- BIRAK YİĞİDİM
- BIRAK YİĞİDİM
Şevek di nîvê şevê da lo, di giraniya xewê da
- Çöken karanlığıyla gecenin bir yarısında,
- Çöken karanlığıyla gecenin bir yarısında,
Destê xwe da destê min lo, di bin roniya hîvê da
- Eli elime uzandı ay ışığında.
- Eli elime uzandı ay ışığında.
De berde de berde, lawo destê min berde
- Bırak, bırak yiğidim elimi, bırak.
- Bırak, bırak yiğidim elimi, bırak.
Evînî bi kul û derd e lo, lawo destê min berde
- Aşk dediğin elem ve acıdır, bırak.
- Aşk dediğin elem ve acıdır, bırak.
Min tu dîtî li hewzê gulan, sibê, nîvro û êvaran
- Gün boyu seni görürdüm gül bahçesinde \/
- Gün boyu seni görürdüm gül bahçesinde \/
Te ez dîtim li hewzê gulan, sibê, nîvro û êvaran
- Gün boyu beni görürdün gül bahçesinde
- Gün boyu beni görürdün gül bahçesinde
Dest avête gerdenê lo, xişîn ketiye guharan
- Şıkıdı durdu küpeler, dolaşırken eli gerdanımda.
- Şıkıdı durdu küpeler, dolaşırken eli gerdanımda.
De berde de berde, lawo destê min berde
- Bırak, bırak yiğidim beni, bırak.
- Bırak, bırak yiğidim beni, bırak.
Evînî bi kul û derd e lo, lawo destê min berde
- Aşk dediğin elem ve acıdır, bırak.
- Aşk dediğin elem ve acıdır, bırak.