LO BERDE
- PUSTI ME, FANT
- PUSTI ME, FANT
Şevek di nîvê şevê da lo, di giraniya xewê da
- Temno v noči, v sladkosti spanja
- Temno v noči, v sladkosti spanja
Destê xwe da destê min lo, di bin roniya hîvê da
- me je samo držal za roke, pod lunino svetlobo
- me je samo držal za roke, pod lunino svetlobo
De berde de berde, lawo destê min berde
- Oh, pusti me, fant, izpusti mojo roko
- Oh, pusti me, fant, izpusti mojo roko
Evînî bi kul û derd e lo, lawo destê min berde
- Ljubezen je polna bolečine in trpljenja, oh, fant, le spustite mojo roko.
- Ljubezen je polna bolečine in trpljenja, oh, fant, le spustite mojo roko.
Min tu dîtî li hewzê gulan, sibê, nîvro û êvaran
- Ves čas sem te videla v ribniku z vrtnicami
- Ves čas sem te videla v ribniku z vrtnicami
Te ez dîtim li hewzê gulan, sibê, nîvro û êvaran
- Ves čas si me videla v ribniku z vrtnicami
- Ves čas si me videla v ribniku z vrtnicami
Dest avête gerdenê lo, xişîn ketiye guharan
- Dotaknil si se mojih prsi in slišal zvok mojih ušes
- Dotaknil si se mojih prsi in slišal zvok mojih ušes
De berde de berde, lawo destê min berde
- Oh, pustite me, fant, spustite mojo roko
- Oh, pustite me, fant, spustite mojo roko
Evînî bi kul û derd e lo, lawo destê min berde
- Ljubezen je polna bolečine in trpljenja, oh, fant, le spustite mojo roko.
- Ljubezen je polna bolečine in trpljenja, oh, fant, le spustite mojo roko.