Текст пісні

AX LÊ WESÊ

Rewşan · Курдська Пісня · Курдська музика

Kurmancî·
AX LÊ WESÊ
-  О, БОЖЕ МІЙ!
Ax lê wesê lê lê lê
-  О, мій Весю
Wesîlayê way way
-  Мій любий Весю, мій любий Весю
Ax lê wesê lê lê lê
-  О, моя Весю
Delîldayê way way
-  О, моя чесна дівчино.
Te por sorê lê lê lê
-  У тебе руде волосся
Hine dayê way way
-  Пофарбоване хною.
Teşîrêsê lê lê lê
-  Як пустельга.
Çû serayê wa way
-  Прилетіла ти, кохана.
Mala wesê (gewrê) lê lê lê
-  О, моя прекрасна Уесе.
Ji mala wê da way way
-  Твій дім там.
Ez radimûsim lê lê lê
-  Я тебе поцілую.
Ji mal bavê da way way
-  У твоєму домі, мій любий.
Riya bajêr lê lê lê
-  Дорога до міста
Rê dikişîne way way
-  Довгий шлях.
Çondarê wesê lê lê lê
-  З рюкзаком на плечах.
Av dikişîne way way
-  Вона несе воду всю дорогу.
Ax lê wesê lê lê lê
-  О, мій Весело!
Wesîlayê way way
-  Мій любий Весоля.
Qirka (gewriya) wesê lê lê lê
-  Твоя шия, моя люба
Mercan û morî way way
-  Сяє, як корал.
Gotin & Muzîk: Gelêrî
-  Музика і слова: Курдська традиційна