Sangtekst

WEXT LAZIM BÛ

Rewşan · Kurdisk Sang · Kurdisk musikk

Kurmancî·
WEXT LAZIM BÛ
-  TID VAR NØDVENDIG
Emr bihûrî, dilê'm sar bû
-  Årene gikk, hjertet mitt ble kaldt,
Bêbext yarê, ez nû fêr bûm
-  Mitt forræderhjerte, som først nå lar meg få vite det.
Emr bihûrî, dilê'm sar bû
-  Årene gikk, mitt hjerte ble kaldt
Bêbext yarê, qey evîn ev bû
-  Mitt forræderhjerte, er dette hva kjærlighet var?
Ji te re wext lazim bû
-  Tid var nødvendig for meg,
Ji çahla dilê min derkevî
-  For å få deg ut av mitt hjertes dyp.
Ax de heylê, heylê, heylê,
-  Oh oh oh oh oh,
Heylê û heylê
-  Oh og oh,
Ji çahla dilê min derkevî
-  Kom deg ut av det dypeste av mitt hjerte.
Nizanim ez, çima yarê
-  Jeg vet ikke hvorfor, min elskede,
Weşandim wek pelê darê
-  Hvorfor du ristet meg som bladene på trærne?
Nizanim ez, çima yarê
-  Jeg vet ikke hvorfor min elskede
Xapandim ez, serê carê
-  Hvorfor du lurte meg hver gang?
Tu li ber çavên min reş bûyî
-  Du har diskreditert deg selv i mine øyne,
Ji çahla dilê min derkevî
-  Kom deg ut av mitt hjertes dyp.
Ax de heylê, heylê, heylê,
-  Oh oh oh oh oh,
Heylê û heylê
-  Oh og oh,
Ji çahla dilê min derkevî
-  Kom deg ut av det dypeste av mitt hjerte
Gotin-Music: Dr. Ahmet Kaya
-  Tekst-Musikk: Dr. Ahmet Kaya