Text písně

WEXT LAZIM BÛ

Rewşan · Kurdský Píseň · Kurdská hudba

Kurmancî·
WEXT LAZIM BÛ
-  BYLO ZAPOTŘEBÍ ČASU
Emr bihûrî, dilê'm sar bû
-  Roky ubíhaly, mé srdce chladlo,
Bêbext yarê, ez nû fêr bûm
-  mé zrádcovské srdce mi teprve teď dává vědět.
Emr bihûrî, dilê'm sar bû
-  Roky ubíhaly, mé srdce vychladlo
Bêbext yarê, qey evîn ev bû
-  Mé zrádné srdce, taková byla láska?
Ji te re wext lazim bû
-  Čas byl pro mě potřebný,
Ji çahla dilê min derkevî
-  abych tě dostal z hloubi svého srdce.
Ax de heylê, heylê, heylê,
-  Oh, oh, oh, oh,
Heylê û heylê
-  Oh a oh,
Ji çahla dilê min derkevî
-  Vyjdi z nejhlubšího místa mého srdce.
Nizanim ez, çima yarê
-  Nevím proč, má lásko,
Weşandim wek pelê darê
-  Proč jsi mnou třásla jako listím stromů?
Nizanim ez, çima yarê
-  Nevím, proč má lásko
Xapandim ez, serê carê
-  Proč jsi mě pokaždé oklamala?
Tu li ber çavên min reş bûyî
-  V mých očích ses zdiskreditovala,
Ji çahla dilê min derkevî
-  Vypadni z hloubi mého srdce.
Ax de heylê, heylê, heylê,
-  Ach, ach, ach, ach,
Heylê û heylê
-  Oh a oh,
Ji çahla dilê min derkevî
-  Vypadni z hloubi mého srdce
Gotin-Music: Dr. Ahmet Kaya
-  Text-hudba: Ahmet Kaya