Dainos žodžiai

TAXA FILLA

Rewşan · Kurdų Daina · Kurdų muzika

Kurmancî·
TAXA FILLA
-  KRIKŠČIONIŲ KAIMYNYSTĖ
Ne min go ji te re em neçin taxa van fillan
-  Argi nesakiau, kad neturėtume eiti į krikščionių rajoną.
Were diyarê werdekan,
-  Ateikite į drakono kraštą,
Were diyarê werdekan çavên bi kilan
-  Atvykite į drakono šalį, akių linkių šalį.
Memikê wana sêv in wek top û gulan
-  Jų krūtys - obuoliai, kaip kamuoliai ir patrankos,
Welle wê ji me bibin,
-  Jie pavogs iš mūsų, mūsų širdies pokalbį.
Bille wê ji me bibin meheba dila
Çend car min got ji te re em neçin taxa wan
-  Jų kūnai liekni,
Bejina wan zirav in,
-  Jų kūnai liekni, visi išsirikiavę
Bejina wan zirav in mînanî hêlan
-  Jų juokas liejasi, pro burnas ir lūpas.
Kenê wan dirijin ji dev û lêvan
-  Prisiekiu, jie pavogs ir mūsų religiją, ir tikėjimą.
Welle wê ji me bibin,
Bille wê ji me bibin ax dîn û îman
-  Vieni vaikšto poromis, kiti keturiese.
Hin ji wan cotecot in, hin çareçar in
-  Kai kurių jų veidai kaip obuoliai ant medžių.
Hin ji wan qey bi dost in,
-  Vieni, kurie mane nuskynė, o kiti suvalgė.
Hin ji wan qey bi dost in hinek bi yar in
Hin ji wan rûkê wana sêva ser dar in
-  O aš nusikirpau barzdą ir palikau ūsus
Hin ji wan min çinî hişt,
-  Patikėkite manimi, prie jų artėkite įtariai.
Hin ji wan min çinî hişt hinek min xwar in.
-  Kad ir kokią religiją ir tikėjimą turėjau savyje, atsisakiau.
Ax min rû kur kirin simbêla berdan
Tu ji min bawer bike,
Tu ji min bawer bike bike biguman
-  Dainų žodžiai: Mihemmed Alî Heso
Çi dîn îman hebû ew jî min berdan
-  Muzika: Aram Tigran
Tizbiya destê min jî,
Tizbiya destê min jî ma li taxa wan
Gotin: Mihemmed Alî Heso
Music: Aram Tigran