Dainos žodžiai

MALA TE LI KÊRÊ YE

Rewşan · Kurdų Daina · Kurdų muzika

Kurmancî·

MALA TE LI KÊRÊ YE
- KUR YRA JŪSŲ NAMAI

pişta xwe nede min
- neatsuk man nugaros

berê xwe bide min
- atsigręžk į mane veidu

bi herdu lêvan bêje
- Pasakyk tai abiem lūpomis

were min were min
- ateik... ateik pas mane

were min bibêje
- ateik ir pasakyk man

dilê min birêje
- išgelbėk mano širdį

ji bo peyvên lêvên te
- dėl žodžių ant tavo lūpų

guhdar im ji mêj e
- Aš laukiu nuo amžinybės

ez bo te digirnijim
- Aš šypsausi tau

dost im ez ne dij im
- Aš esu draugas, o ne priešas

çima tu nalivî
- kodėl tu neatsako

ez bo te disojim
- Aš degu link tavęs

mala te li kêrê ye
- kur yra tavo namai

li cem kîj dêrê ye
- šalia kurios bažnyčios

ji evrokê pê ve
- Nė dienos anksčiau

rêya min wêrê ye
- mano kelias yra ten

delîvê bide min
- duok man šansą

dilê xwe bispêrim
- leiskite man padėti savo širdį

awir û hezrên min
- mano žvilgsnis, mano mintys

bo te digirnijim
- šypsosi tau

dê dê bigirnije
- Šypsokis ir tu

weke min bisoje
- kaip ir aš, tu taip pat degi

bersiva min bide
- duok man atsakymą

bes e min bikuje
- pakankamai, nenužudyk manęs

mala te li kêrê ye
- kur yra tavo namai

li cem kîj dêrê ye
- šalia kurios bažnyčios

ji evrokê pê ve
- nė dienos anksčiau

rêya min wêrê ye
- mano kelias yra ten

Gotin: Rewşan- Dr.Ebdurahman haji
- Žodžiai Rewşan- Dr.Ebdurahman haji

Music: Dr. Ebdurahman Haji
- Muzika: Ebdurahman Haji