TAXA FILLA
- クリスチャン・ネイバーフッド
- クリスチャン・ネイバーフッド
Ne min go ji te re em neçin taxa van fillan
- キリスト教界隈に行くべきでない、と言わなかったか。
- キリスト教界隈に行くべきでない、と言わなかったか。
Were diyarê werdekan,
- ドレイクの国に来なさい、
- ドレイクの国に来なさい、
Were diyarê werdekan çavên bi kilan
- ドレイクの国へ、アイラインを引いた目の国へ。
- ドレイクの国へ、アイラインを引いた目の国へ。
Memikê wana sêv in wek top û gulan
- 彼らの胸はリンゴで、ボールや大砲のようだ、
- 彼らの胸はリンゴで、ボールや大砲のようだ、
Welle wê ji me bibin,
- 彼らは私たちから心の会話を盗むだろう。
- 彼らは私たちから心の会話を盗むだろう。
Bille wê ji me bibin meheba dila
Çend car min got ji te re em neçin taxa wan
- 彼らの体はスリムだ、
- 彼らの体はスリムだ、
Bejina wan zirav in,
- 彼らの体はスリムだ
- 彼らの体はスリムだ
Bejina wan zirav in mînanî hêlan
- 彼らの口や唇からは笑いが溢れ出ている。
- 彼らの口や唇からは笑いが溢れ出ている。
Kenê wan dirijin ji dev û lêvan
- 彼らは私たちの宗教も信仰も盗むと誓う。
- 彼らは私たちの宗教も信仰も盗むと誓う。
Welle wê ji me bibin,
Bille wê ji me bibin ax dîn û îman
- ある者はカップルで、またある者は4人で歩き回る。
- ある者はカップルで、またある者は4人で歩き回る。
Hin ji wan cotecot in, hin çareçar in
- 木の上のリンゴのような顔をした者もいる。
- 木の上のリンゴのような顔をした者もいる。
Hin ji wan qey bi dost in,
- ある者は私を摘み取り、ある者は私を食べ尽くす。
- ある者は私を摘み取り、ある者は私を食べ尽くす。
Hin ji wan qey bi dost in hinek bi yar in
Hin ji wan rûkê wana sêva ser dar in
- ああ、私はひげを切り、口ひげを残した。
- ああ、私はひげを切り、口ひげを残した。
Hin ji wan min çinî hişt,
- 私を信じて、疑いの目をもって彼らに近づきなさい。
- 私を信じて、疑いの目をもって彼らに近づきなさい。
Hin ji wan min çinî hişt hinek min xwar in.
- どんな宗教も信仰も、私は捨てた。
- どんな宗教も信仰も、私は捨てた。
Ax min rû kur kirin simbêla berdan
Tu ji min bawer bike,
Tu ji min bawer bike bike biguman
- 歌詞ミヘメッド・アリー・ヘソ
- 歌詞ミヘメッド・アリー・ヘソ
Çi dîn îman hebû ew jî min berdan
- 音楽アラム・ティグラン
- 音楽アラム・ティグラン
Tizbiya destê min jî,
Tizbiya destê min jî ma li taxa wan
Gotin: Mihemmed Alî Heso
Music: Aram Tigran