KIRASÊ TE
- あなたのドレス
- あなたのドレス
Kirasê te meles e, ha wer lê, ha wer lê, ha wer lê
- あなたのドレスはチュールでできている。
- あなたのドレスはチュールでできている。
Min dabû ber meqes e, can û can, can qurban
- 私は自分の手で縫うの
- 私は自分の手で縫うの
Îro min dostê xwe dît, ha wer lê, ha wer lê, ha wer lê
- 今日、友だちに会ったんだ
- 今日、友だちに会ったんだ
Por sor û çavên reş e, can û can, can qurban
- 彼女の髪は赤、彼女の目は黒、私の愛する人
- 彼女の髪は赤、彼女の目は黒、私の愛する人
Krasê te medirum e, ha wer lê,ha wer lê, ha wer lê
- あなたのドレスはシームレス
- あなたのドレスはシームレス
Hurik hurik didirûme, can û can, can qurban
- 私は繊細に縫うの
- 私は繊細に縫うの
Heçî yara wî tune, ha wer lê,ha wer lê, ha wer lê
- 愛しい人を持たない人、さあ行こう
- 愛しい人を持たない人、さあ行こう
Ji herdû dinyan mehrûm e, can û can, can qurban
- 彼は両方の世界を奪われている、愛しい人
- 彼は両方の世界を奪われている、愛しい人
Kirasê te heft reng e, ha wer lê,ha wer lê, ha wer lê
- あなたのドレスは七色よ
- あなたのドレスは七色よ
Kirasê te heft reng e, can û can, can qurban
- 私たちの村で結婚式があるの
- 私たちの村で結婚式があるの
Li gundê me govend e, can û can, can qurban
Li gundê me govend e, can û can, can qurban
- 歌詞-音楽クルドの伝統的な歌
- 歌詞-音楽クルドの伝統的な歌
Gotin-Music: Gelêrî ji Çanda Kurdî