SELÎMO LAWO
- BĂIATUL MEU SELIMO
- BĂIATUL MEU SELIMO
Selîmo lawo te li min xêr e
- Dragul meu Selimo ce vrei de la mine
- Dragul meu Selimo ce vrei de la mine
Lo dîno lawo te li min xêr e
- Băiat nebun ce vrei de la mine
- Băiat nebun ce vrei de la mine
Malika yarê malika yarê
- Casa celor dragi ai mei
- Casa celor dragi ai mei
Malika dostê taxa jêr e
- Este atât de departe de aici
- Este atât de departe de aici
Tê ji Berec e, tê ji Berec e (Berec: navê gund e)
- Locuiești în Berec draga mea
- Locuiești în Berec draga mea
Lo lo lo lawo tê ji Berec e
- Oh, draga mea, locuiești în Berec
- Oh, draga mea, locuiești în Berec
Memikê dînê memikê dînê
- Nebuna mea are așa sâni
- Nebuna mea are așa sâni
Memikê dolê heb birinc e
- Sfârcurile ei sunt flori
- Sfârcurile ei sunt flori
Selîmo Lawo qusûr tune
- Draga mea Selimo nu are nici un deficit
- Draga mea Selimo nu are nici un deficit
Lo dîno lawo qusûr tune
- Nebunul meu nu are nici un deficit
- Nebunul meu nu are nici un deficit
Ew hez kiriye, ew hez kiriye
- Sunt îndrăgostită de el.
- Sunt îndrăgostită de el.
Ew hez kiriye, dilê min e
- Sunt complet îndrăgostită de el.
- Sunt complet îndrăgostită de el.
Selîmo lawo tu ji vî gundî
- Dragul meu Selimo locuiește în satul acela de acolo.
- Dragul meu Selimo locuiește în satul acela de acolo.
Lo dîno lawo, tu ji vî gundî
- În satul acela de acolo, draga mea.
- În satul acela de acolo, draga mea.
Keçika taxê, keçika taxê
- Fetele din cartierul tău, vai de mine
- Fetele din cartierul tău, vai de mine
Qîzika taxê çiqas rind î
- Sunt atât de frumoase, draga mea.
- Sunt atât de frumoase, draga mea.
Gotin-Music: Gelêrî Ji Çanda Kurdî
- Versuri-Muzică: Cântec tradițional kurd
- Versuri-Muzică: Cântec tradițional kurd