MALA TE LI KÊRÊ YE

Rewşan · Kurdă Cântec · Muzică kurdă

Kurmancî·

MALA TE LI KÊRÊ YE
- UNDE ESTE CASA TA

pişta xwe nede min
- nu-mi întoarce spatele

berê xwe bide min
- întoarce-ți fața spre mine

bi herdu lêvan bêje
- Spune-o cu ambele buze

were min were min
- vino... vino la mine

were min bibêje
- vino și spune-mi

dilê min birêje
- salvează-mi inima

ji bo peyvên lêvên te
- pentru cuvintele de pe buzele tale

guhdar im ji mêj e
- Am așteptat din eternitate

ez bo te digirnijim
- Zâmbesc spre tine

dost im ez ne dij im
- Sunt un prieten, nu un dușman

çima tu nalivî
- de ce nu răspunzi

ez bo te disojim
- Ard spre tine

mala te li kêrê ye
- unde este casa ta

li cem kîj dêrê ye
- lângă ce biserică

ji evrokê pê ve
- Nu o zi mai devreme

rêya min wêrê ye
- calea mea este acolo

delîvê bide min
- dă-mi o șansă

dilê xwe bispêrim
- lasă-mă să-mi pun inima

awir û hezrên min
- privirile mele, gândurile mele

bo te digirnijim
- zâmbește la tine

dê dê bigirnije
- Haide, și tu zâmbești

weke min bisoje
- ca mine, și tu arzi

bersiva min bide
- dă-mi un răspuns

bes e min bikuje
- suficient nu mă ucide

mala te li kêrê ye
- unde este casa ta

li cem kîj dêrê ye
- lângă ce biserică

ji evrokê pê ve
- nu o zi mai devreme

rêya min wêrê ye
- calea mea este acolo

Gotin: Rewşan- Dr.Ebdurahman haji
- Versuri Rewșan- Dr.Ebdurahman haji

Music: Dr. Ebdurahman Haji
- Muzică: dr: Dr. Ebdurahman Haji