SELÎMO LAWO
- O MEU MENINO SELIMO
- O MEU MENINO SELIMO
Selîmo lawo te li min xêr e
- Meu querido Selimo o que é que queres de mim
- Meu querido Selimo o que é que queres de mim
Lo dîno lawo te li min xêr e
- Seu menino louco o que queres de mim
- Seu menino louco o que queres de mim
Malika yarê malika yarê
- A casa dos meus queridos
- A casa dos meus queridos
Malika dostê taxa jêr e
- É tão longe daqui
- É tão longe daqui
Tê ji Berec e, tê ji Berec e (Berec: navê gund e)
- Tu vives em Berec, minha querida
- Tu vives em Berec, minha querida
Lo lo lo lawo tê ji Berec e
- Oh, minha querida, tu vives em Berec
- Oh, minha querida, tu vives em Berec
Memikê dînê memikê dînê
- A minha louca tem umas mamas tão grandes
- A minha louca tem umas mamas tão grandes
Memikê dolê heb birinc e
- Os mamilos dela são flores
- Os mamilos dela são flores
Selîmo Lawo qusûr tune
- O meu querido Selimo não tem nenhum défice
- O meu querido Selimo não tem nenhum défice
Lo dîno lawo qusûr tune
- O meu louco não tem nenhum défice
- O meu louco não tem nenhum défice
Ew hez kiriye, ew hez kiriye
- Estou apaixonada por ele
- Estou apaixonada por ele
Ew hez kiriye, dilê min e
- Estou completamente apaixonada por ele
- Estou completamente apaixonada por ele
Selîmo lawo tu ji vî gundî
- O meu querido Selimo vive naquela aldeia ali
- O meu querido Selimo vive naquela aldeia ali
Lo dîno lawo, tu ji vî gundî
- Naquela aldeia ali, minha querida
- Naquela aldeia ali, minha querida
Keçika taxê, keçika taxê
- As raparigas do teu bairro, ai de mim
- As raparigas do teu bairro, ai de mim
Qîzika taxê çiqas rind î
- São tão bonitas, minha querida
- São tão bonitas, minha querida
Gotin-Music: Gelêrî Ji Çanda Kurdî
- Letra-Música: Canção tradicional curda
- Letra-Música: Canção tradicional curda