KIRASÊ TE
- VAŠE ŠATY
- VAŠE ŠATY
Kirasê te meles e, ha wer lê, ha wer lê, ha wer lê
- Tvoje šaty sú z tylu, no tak, no tak
- Tvoje šaty sú z tylu, no tak, no tak
Min dabû ber meqes e, can û can, can qurban
- Šila som vlastnými rukami, moja drahá
- Šila som vlastnými rukami, moja drahá
Îro min dostê xwe dît, ha wer lê, ha wer lê, ha wer lê
- Dnes som videla svojho priateľa, no tak
- Dnes som videla svojho priateľa, no tak
Por sor û çavên reş e, can û can, can qurban
- Má červené vlasy, čierne oči, moja milá
- Má červené vlasy, čierne oči, moja milá
Krasê te medirum e, ha wer lê,ha wer lê, ha wer lê
- Tvoje šaty sú bez švov, no tak
- Tvoje šaty sú bez švov, no tak
Hurik hurik didirûme, can û can, can qurban
- Šijeme jemne, moja drahá
- Šijeme jemne, moja drahá
Heçî yara wî tune, ha wer lê,ha wer lê, ha wer lê
- Kto nemá, má miláčika, poď
- Kto nemá, má miláčika, poď
Ji herdû dinyan mehrûm e, can û can, can qurban
- Je ochudobnený o oba svety, moja milá
- Je ochudobnený o oba svety, moja milá
Kirasê te heft reng e, ha wer lê,ha wer lê, ha wer lê
- Tvoje šaty majú sedem farieb, poď
- Tvoje šaty majú sedem farieb, poď
Kirasê te heft reng e, can û can, can qurban
- V našej dedine je svadba, moja milá
- V našej dedine je svadba, moja milá
Li gundê me govend e, can û can, can qurban
Li gundê me govend e, can û can, can qurban
- Text-hudba: Tradičná kurdská pieseň
- Text-hudba: Tradičná kurdská pieseň
Gotin-Music: Gelêrî ji Çanda Kurdî