YAR BÊZARÊ
- VAIKNE ARMASTUS
- VAIKNE ARMASTUS
Nar, nar, nar, nar, nar bêzarê
- Armastus armastus armastus armastus, kallis vaikne armastus
- Armastus armastus armastus armastus, kallis vaikne armastus
Sêva sorê lo, guliya darê
- Punane õun, puu otsas,
- Punane õun, puu otsas,
Sêva sorê lo, guliya darê
- Punane õun, puu otsas,
- Punane õun, puu otsas,
Lawno lêxin lo, bînin xwarê
- Noormees lööb ja toob nad alla.
- Noormees lööb ja toob nad alla.
Bêzar berxa nav gulxika
- Vaikne armastus on nagu lammas heinamaal,
- Vaikne armastus on nagu lammas heinamaal,
Pez berdaye lo nav darika
- On lammaste seas põõsaste vahel vabaks lasknud,
- On lammaste seas põõsaste vahel vabaks lasknud,
Kar berdaye lo dor darika
- On vabaks lasknud põõsaste seas pärnade.
- On vabaks lasknud põõsaste seas pärnade.
Çavê bêzarê lawika
- Vaikne armastus vaatab noormeest.
- Vaikne armastus vaatab noormeest.
Bêzar meşiya, kaniya kêzîn e
- Vaikne armastus kõnnib Kezîni purskkaevu juurde,
- Vaikne armastus kõnnib Kezîni purskkaevu juurde,
Destek cêr e lo, yek misîn e
- Üks käsi hoiab kannu, teine kannu.
- Üks käsi hoiab kannu, teine kannu.
Destek cêr e lo yek misîn e
- Üks käsi hoiab kannu, teine kannu.
- Üks käsi hoiab kannu, teine kannu.
Sed manekî lo, bi xwe re tîne
- Läheneb saja väärika hobusega.
- Läheneb saja väärika hobusega.
Sed manekî lo, bi xwe re tîne
- Läheneb saja väärika hobusega,
- Läheneb saja väärika hobusega,
Besî mesrefa lawîn e
- Piisab, et katta mehe kulud.
- Piisab, et katta mehe kulud.
Nar, nar, nar, nar, nar bêzarê
- Armastus armastus armastus, kallis vaikne armastus.
- Armastus armastus armastus, kallis vaikne armastus.
Sêva sorê lo, guliya darê
- Punane õun, puu otsas,
- Punane õun, puu otsas,
Sêva sorê lo, guliya darê
- Punane õun, puu otsas,
- Punane õun, puu otsas,
Lawno lêxin lo, bînin xwarê
- Noormees lööb ja toob neid alla.
- Noormees lööb ja toob neid alla.
Gotin-Music: Gelêrî ji Çanda Kurdî
- Lyrics-Music: Traditsiooniline kurdi laul
- Lyrics-Music: Traditsiooniline kurdi laul