Laulusõnad

SELÎMO LAWO

Rewşan · Kurdi Laul · Kurdi muusika

Kurmancî·
SELÎMO LAWO
-  MINU POISS SELIMO
Selîmo lawo te li min xêr e
-  Mu kallis Selimo, mida sa tahad minust...
Lo dîno lawo te li min xêr e
-  Sa hullu poiss, mida sa tahad minust
Malika yarê malika yarê
-  Minu armastatud maja
Malika dostê taxa jêr e
-  On nii kaugel siit
Tê ji Berec e, tê ji Berec e (Berec: navê gund e)
-  Sa elad Berecis mu kallis
Lo lo lo lawo tê ji Berec e
-  Oh mu kallis sa elad Berecis
Memikê dînê memikê dînê
-  Minu hullul on sellised tissid
Memikê dolê heb birinc e
-  Tema nibud on lilled
Selîmo Lawo qusûr tune
-  Mu kallis Selimo ei ole defitsiit
Lo dîno lawo qusûr tune
-  Minu hullul ei ole mingit defitsiiti
Ew hez kiriye, ew hez kiriye
-  Ma olen temasse armunud
Ew hez kiriye, dilê min e
-  Ma olen temasse täiesti armunud
Selîmo lawo tu ji vî gundî
-  Minu kallis Selimo elab seal külas.
Lo dîno lawo, tu ji vî gundî
-  Selles külas seal, mu kallis
Keçika taxê, keçika taxê
-  Tüdrukud sinu naabruses, häda mulle
Qîzika taxê çiqas rind î
-  on nii ilusad, mu kallis
Gotin-Music: Gelêrî Ji Çanda Kurdî
-  Tekstid-muusika: Kurdi traditsiooniline laul