KIRASÊ TE
- SINU RÕIVAKOMBUS
- SINU RÕIVAKOMBUS
Kirasê te meles e, ha wer lê, ha wer lê, ha wer lê
- Sinu kleit on tehtud tüllist, tule, tule
- Sinu kleit on tehtud tüllist, tule, tule
Min dabû ber meqes e, can û can, can qurban
- Ma õmblen oma kätega, mu kallis.
- Ma õmblen oma kätega, mu kallis.
Îro min dostê xwe dît, ha wer lê, ha wer lê, ha wer lê
- Ma nägin täna oma sõpra, tule
- Ma nägin täna oma sõpra, tule
Por sor û çavên reş e, can û can, can qurban
- Tema juuksed on punased, tema silmad on mustad, mu kallis
- Tema juuksed on punased, tema silmad on mustad, mu kallis
Krasê te medirum e, ha wer lê,ha wer lê, ha wer lê
- Sinu kleit on õmblusteta, tule
- Sinu kleit on õmblusteta, tule
Hurik hurik didirûme, can û can, can qurban
- Ma õmblen peenelt, mu kallis
- Ma õmblen peenelt, mu kallis
Heçî yara wî tune, ha wer lê,ha wer lê, ha wer lê
- Kellel ei ole on kullake, tule
- Kellel ei ole on kullake, tule
Ji herdû dinyan mehrûm e, can û can, can qurban
- Ta on ilma jäänud mõlemast maailmast, mu kallis.
- Ta on ilma jäänud mõlemast maailmast, mu kallis.
Kirasê te heft reng e, ha wer lê,ha wer lê, ha wer lê
- Sinu kleit on seitset värvi, tule
- Sinu kleit on seitset värvi, tule
Kirasê te heft reng e, can û can, can qurban
- Meie külas on pulmad, mu kallis.
- Meie külas on pulmad, mu kallis.
Li gundê me govend e, can û can, can qurban
Li gundê me govend e, can û can, can qurban
- Tekstid-muusika: Traditsiooniline kurdi laul
- Tekstid-muusika: Traditsiooniline kurdi laul
Gotin-Music: Gelêrî ji Çanda Kurdî