Yar Bêzarê - Текст на песента (Български)

YAR BÊZARÊ
- ТИХА ЛЮБОВ

Nar, nar, nar, nar, nar bêzarê
- Любов, любов, любов, скъпа тиха любов

Sêva sorê lo, guliya darê
- Червената ябълка, на върха на дървото,

Lawno lêxin lo, bînin xwarê
- Младият мъж удари и ги свали.

Bêzar berxa nav gulxika
- Тихата любов е като агне на ливадите,

Pez berdaye lo nav darika
- е пуснала овцете сред храстите,

Kar berdaye lo dor darika
- пуснала е яребиците сред храстите.

Çavê bêzarê lawika
- Тихата любов гледа младия мъж.

Bêzar meşiya, kaniya kêzîn e
- Тихата любов върви към извора Кезин,

Destek cêr e lo, yek misîn e
- с едната ръка държи стомна, а с другата - кана.

Destek cêr e lo yek misîn e
- Едната ръка държи стомна, а другата - кана.

Sed manekî lo, bi xwe re tîne
- Приближава със сто благородни коня.

Sed manekî lo, bi xwe re tîne
- Приближаване със сто благородни коня,

Besî mesrefa lawîn e
- е достатъчно, за да покрие разходите на човека.

Nar, nar, nar, nar, nar bêzarê
- Любов, любов, любов, скъпа тиха любов.

Sêva sorê lo, guliya darê
- Червената ябълка, на върха на дървото,

Lawno lêxin lo, bînin xwarê
- Младият мъж удари и ги свали.

Gotin-Music: Gelêrî ji Çanda Kurdî
- Текст и музика: Традиционна кюрдска песен