SELÎMO LAWO
- МОЕТО МОМЧЕ SELIMO
- МОЕТО МОМЧЕ SELIMO
Selîmo lawo te li min xêr e
- Скъпи мой Селимо, какво искаш от мен?
- Скъпи мой Селимо, какво искаш от мен?
Lo dîno lawo te li min xêr e
- Ти, лудо момче, какво искаш от мен
- Ти, лудо момче, какво искаш от мен
Malika yarê malika yarê
- Къщата на моите любими
- Къщата на моите любими
Malika dostê taxa jêr e
- е толкова далеч оттук
- е толкова далеч оттук
Tê ji Berec e, tê ji Berec e (Berec: navê gund e)
- Живееш в Берек, скъпи мой.
- Живееш в Берек, скъпи мой.
Lo lo lo lawo tê ji Berec e
- О, скъпа моя, ти живееш в Берек
- О, скъпа моя, ти живееш в Берек
Memikê dînê memikê dînê
- Моята луда има такива цици
- Моята луда има такива цици
Memikê dolê heb birinc e
- зърната й са цветя
- зърната й са цветя
Selîmo Lawo qusûr tune
- Моята скъпа Селимо няма никакъв дефицит
- Моята скъпа Селимо няма никакъв дефицит
Lo dîno lawo qusûr tune
- Моята луда няма никакъв дефицит
- Моята луда няма никакъв дефицит
Ew hez kiriye, ew hez kiriye
- Аз съм влюбена в него
- Аз съм влюбена в него
Ew hez kiriye, dilê min e
- Аз съм напълно влюбена в него
- Аз съм напълно влюбена в него
Selîmo lawo tu ji vî gundî
- Моят скъп Селимо живее в онова село там
- Моят скъп Селимо живее в онова село там
Lo dîno lawo, tu ji vî gundî
- В онова село там, скъпи мой
- В онова село там, скъпи мой
Keçika taxê, keçika taxê
- Момичетата в твоя квартал, горко ми
- Момичетата в твоя квартал, горко ми
Qîzika taxê çiqas rind î
- са толкова красиви, скъпа моя
- са толкова красиви, скъпа моя
Gotin-Music: Gelêrî Ji Çanda Kurdî
- Текст-музика: Кюрдска традиционна песен
- Текст-музика: Кюрдска традиционна песен