Текст на песента

KEÇÊ CANÊ

Rewşan · Кюрдски Песен · Кюрдска музика

Kurmancî·

KEÇÊ CANÊ
- СКЪПО МОМИЧЕ

Keçê canê li ser xatira te
- Заради теб, скъпо момиче

Her ro ez tême mala te
- идвам в дома ти всеки ден

Dil ji eşqa te ra hate
- Сърцето ми се влюби

Keçê canê, keçê canê
- Скъпо момиче, скъпо момиче

Keçê canê te bernadim
- Няма да те оставя, скъпо момиче

Te bi hemî dinyayê nadim
- Не бих я разменил за нищо на света

Bi eşqa te zor dilşad im
- Толкова съм щастлив с твоята любов

Keçê canê, keçê canê
- Скъпо момиче, скъпо момиче

Min divêtin du hewser bin
- Искам да бъдем съпрузи

Du mêrarî, du gewher bin
- Да бъдем две скъпоценни камъни, два скъпоценни камъка

Rêk û pêk û ser û ber bin
- Да бъдем чисти и подредени

Keçê canê, keçê canê
- Скъпо момиче, скъпо момиче

Min divêt bûk û zava bin
- Искам да бъдем булка и младоженец

Bo êg ronahiya çava bin (ji bo hev)
- Да бъдем светлината на очите на другия

Şerbeta li ser lêva bin
- Да бъдем шербет на устните ти

Keçê canê, keçê canê
- Скъпо момиче, скъпо момиче

Keçê li ser te diceng im
- Аз се боря за теб, скъпо момиче

Xortek aza me bi seng im
- Аз съм младо момче, аз съм силен

Xwedan mijûyeka şeng im
- Имам весел ум

Keçê canê, keçê canê
- Скъпо момиче, скъпо момиче

Bes bibêje te çi divêtin
- Просто ми кажи какво искаш

Rast û çep dê bo te hêtin
- Ще се наредя наляво и надясно за теб

Aqilmend im ne ez şêt im
- Аз съм умен, не се побърквам

Keçê canê, keçê canê
- Скъпо момиче, скъпо момиче

Keçê canê li ser xatira te
- Заради теб, скъпо момиче

Her roj ez tême mala te
- Идвам в дома ти всеки ден

Dil ji eşqa te ra hate
- Сърцето ми се влюби

Keçê canê, keçê canê
- Скъпо момиче, скъпо момиче

Keçê canê te bernadim
- Няма да те оставя, скъпо момиче

Te bi hemî dinyayê nadim
- Не бих я разменил за нищо на света

Bi eşqa te zor dilşad im
- Толкова съм щастлив с твоята любов

Keçê canê, keçê canê
- Скъпо момиче, скъпо момиче