Sångtext

SELÎMO LAWO

Rewşan · Kurdiska Låt · Kurdisk musik

Kurmancî·
SELÎMO LAWO
-  MIN POJKE SELIMO
Selîmo lawo te li min xêr e
-  Min kära Selimo, vad vill du ha av mig?
Lo dîno lawo te li min xêr e
-  Du galna pojke vad vill du ha av mig
Malika yarê malika yarê
-  Mina älsklingars hus
Malika dostê taxa jêr e
-  Är så långt härifrån
Tê ji Berec e, tê ji Berec e (Berec: navê gund e)
-  Du bor i Berec min kära
Lo lo lo lawo tê ji Berec e
-  Åh min kära du bor i Berec
Memikê dînê memikê dînê
-  Min galna har sådana bröst
Memikê dolê heb birinc e
-  Hennes bröstvårtor är blommor
Selîmo Lawo qusûr tune
-  Min kära Selimo har inte något underskott
Lo dîno lawo qusûr tune
-  Min galna har inte något underskott
Ew hez kiriye, ew hez kiriye
-  Jag är kär i honom
Ew hez kiriye, dilê min e
-  Jag är helt förälskad i honom
Selîmo lawo tu ji vî gundî
-  Min kära Selimo bor i den där byn där borta
Lo dîno lawo, tu ji vî gundî
-  I den där byn där borta, min kära
Keçika taxê, keçika taxê
-  Flickorna i ditt grannskap, ve mig
Qîzika taxê çiqas rind î
-  Är så vackra, min kära
Gotin-Music: Gelêrî Ji Çanda Kurdî
-  Text-Musik: Kurdisk traditionell sång