SELÎMO LAWO
- МОЙ МАЛЬЧИК СЕЛИМО
- МОЙ МАЛЬЧИК СЕЛИМО
Selîmo lawo te li min xêr e
- Мой дорогой Селимо, что тебе от меня нужно?
- Мой дорогой Селимо, что тебе от меня нужно?
Lo dîno lawo te li min xêr e
- Ты сумасшедший мальчик, что ты хочешь от меня
- Ты сумасшедший мальчик, что ты хочешь от меня
Malika yarê malika yarê
- Дом моих любимых
- Дом моих любимых
Malika dostê taxa jêr e
- Так далеко отсюда
- Так далеко отсюда
Tê ji Berec e, tê ji Berec e (Berec: navê gund e)
- Ты живешь в Береце, моя дорогая.
- Ты живешь в Береце, моя дорогая.
Lo lo lo lawo tê ji Berec e
- О, мой дорогой, ты живешь в Береце.
- О, мой дорогой, ты живешь в Береце.
Memikê dînê memikê dînê
- У моей сумасшедшей такая грудь
- У моей сумасшедшей такая грудь
Memikê dolê heb birinc e
- Ее соски - цветы
- Ее соски - цветы
Selîmo Lawo qusûr tune
- Моя дорогая Селимо не испытывает дефицита
- Моя дорогая Селимо не испытывает дефицита
Lo dîno lawo qusûr tune
- У моего сумасшедшего нет никакого дефицита
- У моего сумасшедшего нет никакого дефицита
Ew hez kiriye, ew hez kiriye
- Я влюблена в него
- Я влюблена в него
Ew hez kiriye, dilê min e
- Я полностью влюблена в него
- Я полностью влюблена в него
Selîmo lawo tu ji vî gundî
- Мой дорогой Селимо живет вон в той деревне.
- Мой дорогой Селимо живет вон в той деревне.
Lo dîno lawo, tu ji vî gundî
- В той деревне, мой дорогой.
- В той деревне, мой дорогой.
Keçika taxê, keçika taxê
- Девушки в твоем районе, горе мне.
- Девушки в твоем районе, горе мне.
Qîzika taxê çiqas rind î
- Так красивы, мой милый.
- Так красивы, мой милый.
Gotin-Music: Gelêrî Ji Çanda Kurdî
- Лирика-Музыка: Курдская традиционная песня
- Лирика-Музыка: Курдская традиционная песня