Текст песни

KEÇÊ CANÊ

Rewşan · Курдский Песня · Курдская музыка

Kurmancî·

KEÇÊ CANÊ
- ДОРОГАЯ ДЕВОЧКА

Keçê canê li ser xatira te
- Ради тебя, дорогая девочка.

Her ro ez tême mala te
- Я прихожу в твой дом каждый день.

Dil ji eşqa te ra hate
- Мое сердце влюбилось

Keçê canê, keçê canê
- Дорогая девочка, дорогая девочка

Keçê canê te bernadim
- Я не оставлю тебя, дорогая девочка.

Te bi hemî dinyayê nadim
- Я бы не променял это на весь мир.

Bi eşqa te zor dilşad im
- Я так счастлив от твоей любви.

Keçê canê, keçê canê
- Дорогая девочка, дорогая девочка

Min divêtin du hewser bin
- Я хочу, чтобы мы были супругами.

Du mêrarî, du gewher bin
- Будем двумя драгоценностями, двумя жемчужинами.

Rêk û pêk û ser û ber bin
- Будем чисты и упорядочены

Keçê canê, keçê canê
- Дорогая девочка, дорогая девочка

Min divêt bûk û zava bin
- Я хочу, чтобы мы были женихом и невестой.

Bo êg ronahiya çava bin (ji bo hev)
- Будем светом в глазах друг друга.

Şerbeta li ser lêva bin
- Будем шербетом на твоих губах

Keçê canê, keçê canê
- Дорогая девочка, дорогая девочка

Keçê li ser te diceng im
- Я борюсь за тебя, дорогая девочка.

Xortek aza me bi seng im
- Я молодой парень, я сильный.

Xwedan mijûyeka şeng im
- У меня веселый ум.

Keçê canê, keçê canê
- Дорогая девушка, дорогая девушка

Bes bibêje te çi divêtin
- Просто скажи мне, чего ты хочешь.

Rast û çep dê bo te hêtin
- Я выровняюсь для тебя налево и направо.

Aqilmend im ne ez şêt im
- Я умная, я не схожу с ума

Keçê canê, keçê canê
- Дорогая девочка, дорогая девочка

Keçê canê li ser xatira te
- Ради тебя, дорогая девочка.

Her roj ez tême mala te
- Я прихожу в твой дом каждый день.

Dil ji eşqa te ra hate
- Мое сердце влюбилось.

Keçê canê, keçê canê
- Дорогая девочка, дорогая девочка

Keçê canê te bernadim
- Я не оставлю тебя, дорогая девочка.

Te bi hemî dinyayê nadim
- Я бы не променял это на весь мир.

Bi eşqa te zor dilşad im
- Я так счастлив от твоей любви.

Keçê canê, keçê canê
- Дорогая девочка, дорогая девочка