歌词

LO BERDE

Rewşan · 库尔德语 歌曲 · 库尔德音乐

Kurmancî·
LO BERDE
-  离开我吧,孩子
Şevek di nîvê şevê da lo, di giraniya xewê da
-  黑夜中,甜蜜的睡梦中
Destê xwe da destê min lo, di bin roniya hîvê da
-  月光下,他牵着我的手
De berde de berde, lawo destê min berde
-  哦,离开我吧,孩子,放开我的手
Evînî bi kul û derd e lo, lawo destê min berde
-  爱情充满痛苦和折磨,哦,孩子,放开我的手。
Min tu dîtî li hewzê gulan, sibê, nîvro û êvaran
-  我一直在玫瑰池中看见你
Te ez dîtim li hewzê gulan, sibê, nîvro û êvaran
-  你一直在玫瑰池中看到我
Dest avête gerdenê lo, xişîn ketiye guharan
-  你抚摸我的胸膛,聆听我耳环的声音
De berde de berde, lawo destê min berde
-  哦,离开我吧,孩子,放开我的手
Evînî bi kul û derd e lo, lawo destê min berde
-  爱情充满了痛苦和折磨,哦,孩子,放开我的手吧。