歌词

AX EMAN

Rewşan · 库尔德语 歌曲 · 库尔德音乐

Kurmancî·
AX EMAN
-  OH EMAN
Çeplî zerê lê berda
-  一个金发女孩瞄准了我
Te dilê'm kiriye behra derda
-  把我的心变成了悲伤之河。
Însaf bike delalê canê
-  发发慈悲吧,亲爱的
Serê min bibe ser zenda
-  让我把头靠在你的肩膀上
Ax eman, eman, eman
-  哦,伊曼伊曼伊曼
Tu kulîlka dora çeman
-  你是河边的花朵
Were were ezî (lawko) qurban
-  来吧,来吧,这个男孩爱你。
Te şêrînê av-şerbetê
-  你是最甜美的冰糕
Biçûktiya min da dilê'm ketê
-  我从小就爱上了你 I've been in love with you since my childhood.
Niza'm çima nikarim ji bîr bikim
-  不知为何,我无法忘记你
Heta roja qiyametê
-  直到世界末日
Çûme nava çavreşan
-  我在黑眼圈中翩翩起舞
Çima te tiliya min kişand
-  你为什么捏我的手指?
Ji bo hubb û eşqa dilan
-  为了爱
Zerba dilê min êşand
-  你伤透了我的心。
Te çavreşê birû qeyta î
-  你,黑眼睛,细眉毛、
Tu gulî li ber bîna min î
-  你是一朵玫瑰,等着我去嗅。
Xewa şevan li min herimî
-  我夜不能寐
Seet û gavê li bîra min î
-  你无时无刻不在我脑海中。