Февраль 4, 2022

КАВИР, НОВАЯ РАБОТА, СОЗДАННАЯ РЕВШАНОМ, ТЕПЕРЬ ДОСТУПНА НА ВСЕХ ЦИФРОВЫХ ПЛАТФОРМАХ! МЫ НЕ ЗНАЕМ, СКОЛЬКО ЕМУ ЛЕТ, НО КАЖЕТСЯ, ЧТО ЭТА ЗАНИМАТЕЛЬНАЯ РАБОТА НЕ СХОДИТ С ЯЗЫКА.

Композиция Kavir, созданная Rewşan, была выпущена на всех цифровых платформах в пятницу, 4 марта 2022 года. Rewşan скомпилировал эту работу из песни Денгбека Бекира Аккуша, живущего в городе Ыгдыр. Слово "Kavir" означает "двухлетний ягненок" (курдский диалект курдского языка). В песне рассказывается о пастухе. Пастух пасет своих ягнят, а его мысли заняты девушками из деревни, он флиртует с ними. Как раз в этот момент приходит волк и уничтожает 101 овцу пастуха. Пастух приходит в деревню, плачет и рассказывает свою историю жителям. Он просит их дать ему по одному кавиру на семью, потому что он холост, он будет покупать и продавать кавиры, чтобы жениться.

Эта песня исполнялась в разных регионах, и версия, составленная Ревшаном, относится к региону Ыгдыр. Произведение представляет собой традиционный текст, и в нем много слов из повседневной жизни региона, к которому оно относится, что делает перевод невозможным.

Музыка и лирика: Kurdish Traditional / Serhed, Source Person: Dengbêj Bekir Akkuş, Collected by: Rewşan, Arrangement: Hakan Gürbüz, Mix & Matering: Evren Arkman, Photographer: Serdar Tanyeli, Продюсер : Rewşan, Бас-гитара : Hakan Gürbüz, Midi Key: Hakan Gürbüz, Барабаны: Erkal Öztürk, Гитара: İpek Ektaş, Клавишные : Adem Gülşen, Кларнет: Sedat Gülcü, Скрипка : Метехан Дада, Перкуссия : Али Эмре Алгир, Студия: Harem's Sound, RH Pozitif, Арт-дизайн: Rewşan, Ювелирные изделия: Zeworks

ru_RUРусский
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram